EL LARGO SILENCIO. Reflexiones acerca de las fuentes de la memoria colectiva
Barcelona. 11-12 de mayo de 2005. Goethe Institute – CCCB

Desde hace algunos años, asistimos a la proliferación de un nuevo tipo de literatura que apela a la recuperación de la memoria colectiva alrededor de hechos que han marcado la historia del siglo XX, sobre todo la Segunda Guerra Mundial, el genocidio nazi o la guerra civil española. Gran parte de esas obras se basan en testimonios directos o indirectos de estos acontecimientos. ¿A partir de qué momento una sociedad traumatizada por su pasado rompe definitivamente el silencio sobre su propia historia? ¿Cuál es el papel de las experiencias personales en el relato de la memoria colectiva? ¿Cómo pueden contribuir la literatura y la historia en la construcción de una sociedad libre de tabúes sobre su propio pasado?

Con ese espíritu, y aprovechando la celebración del 60º aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial, el Goethe Institute y el CCCB proponen unas jornadas acerca del rol del testimonio en la reconstrucción de la memoria colectiva en Europa.

Paralelamente, la Filmoteca de Catalunya proyectará, del 2 al 14 de mayo, una retrospectiva de las películas de Artur Brauner, superviviente de la Shoah y uno de los productores de cine alemán más importantes del último siglo.

Miércoles 11 de mayo de 2005: «Reencontrar el pasado»

Uwe Timm, escritor, premio de Literatura de la Academia Bávara de Bellas Artes 2001, autor de Am Beispiel meines Bruders (2003) (“El ejemplo de mi hermano”)

Thomas Medicus, escritor y periodista, autor de In den Augen meines Grossvaters (2004) (“En los ojos de mi abuelo”)

Juan Marsé, escritor, autor de Últimas tardes con Teresa (1966), Si te dicen que caí (1973), El embrujo de Shangai (1993) y Rabos de lagartija (2000), entre otros muchos

Moderador: Adan Kovaczicz, escritor y traductor

Jueves, 12 de mayo de 2005: «Deshacer el silencio»

Harald Welzer, catedrático investigador de Psicología Social de la Universidad Witten-Herdecke, miembro del Centre for Interdisciplinary Memory Research

Aleida Assmann, catedrática de Filología Inglesa de la Universidad Konstanz, miembro del Centre for Interdisciplinary Memory Research

Carme Molinero, profesora de Historia Contemporánea de la Universidad Autónoma de Barcelona y directora del Centro de Estudios de las Épocas Franquista y Democrática

Moderador: Michael Pfeiffer, profesor de Filología Alemana de la Universidad Pompeu Fabra

Organiza:
Goethe Institute
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona
Filmoteca de Catalunya

Sesiones en el Centre de Cultura Contemporània:
Habrá servicio de traducción simultánea
Entrada gratuita previa inscripción
Aforo limitado

Inscripciones:
Oficina de cursos del CCCB
Montalegre, 5. 08001 Barcelona
Tel. 933 064 133 / fax 933 014 254
e-mail: cursos@cccb.org

Sesiones en la Filmoteca de Catalunya:
Para consultar el programa: www.cultura.gencat.net/filmo
Las películas están en versión original con subtítulos en castellano
Entrada: 2,70 euros, precio reducido: 2,00 euros